1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/sisu/develop/hub_options.rb b/lib/sisu/develop/hub_options.rb
index 6e22c2ae..f6a40be9 100644
--- a/lib/sisu/develop/hub_options.rb
+++ b/lib/sisu/develop/hub_options.rb
@@ -249,17 +249,15 @@ module SiSU_Commandline
       end
     end
     def init_selected_lang_dirs(a)
-      @z=[]
-      a.each do |y|
+      @z=a.each.map do |y|
         if y =~/^#{lng_base}\/(\S+?\.ss[tm])$/
           @fn=$1
-          @z << y
+          y
         elsif y =~/^#{@lang_regx}\/?$/
-          @z << "#{y}/#{@fn}"
-        else @z << y
+          "#{y}/#{@fn}"
+        else y
         end
       end
-      @z
     end
     def init
       a=@a